Egipto, elecciones presidenciales

Posted by Mirta Carrera on Lunes, noviembre 28, 2011 · Comentarios

Del mismo modo que Hosni Mubarak lo hizo en sus últimos días en el poder, los generales gobernantes de Egipto han estado realizando una acción de retaguardia con una serie de pasos que son demasiado poco y demasiado tarde. El martes, el Capitán Mohamed Hussein Tantawi prometió elecciones presidenciales que se celebrarán en junio del próximo año y el ejército dejaría el poder a partir de entonces, pero se negó a pedir disculpas por las muertes y heridas terribles que sus fuerzas de seguridad habían causado. Ayer en un comunicado en una página de Facebook, dos de sus subordinados presentaron una “profunda disculpa” por los hechos en la plaza Tahrir, pero insistieron en que las elecciones, que comenzarán la próxima semana, se llevarían a cabo. Después de esa violencia, qué perdura en las calles de Egipto – palabras o la policía que utiliza un gas cegador? Tal es el catálogo de violaciones de derechos humanos que los egipcios han sufrido durante los últimos nueve meses de un régimen militar que se suponía que debía guiar la transición a la democracia que pocos pueden creer que los generales que dicen que están en el poder no son una bendición, sino una maldición. Después de los acontecimientos de esta semana, nadie confía en ellos para que cumplan sus promesas y dejen que el proceso democrático siga su curso.

Egipto, obviamente, necesita otra autoridad bajo la cual se pueda gestionar la transición, pero el fracaso de los principales partidos políticos para acordar una autoridad, y mucho menos participar en ella, ha sido el problema desde el primer día. Esto está en contraste con Túnez, donde se puede argumentar que existía la misma mezcla tóxica: un régimen decapitado que se resistía a morir; mutua sospecha intensa; viejos asuntos sin resolver. Los partidos políticos de Túnez superaron todo eso y continuaron con la tarea de competir en una elección y la formación de un gobierno de coalición. Nadie puede decir que el nuevo gobierno de coalición en Túnez carece de legitimidad. Y sin embargo, esta sustancia está desesperadamente escasa de provisión en Egipto.

Todo ahora se reduce a dos cuestiones: la decisión del Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas (SCAF) para mantener su posición (al ex primer ministro Kamal Ganzouri se le ofreció la jefatura del gobierno), y las elecciones que se iniciarán la próxima semana. Incluso si no hubiera sido precedido por una semana de disturbios en todo el país, con al menos 35 muertos y 3.000 heridos, el voto es tan complejo que se ha diseñado – algunos analistas están convencidos – para fracasar. En las elecciones que tienen lugar en más de tres rondas, 166 diputados serán elegidos mediante el sistema de candidatos individuales, 332 a través de la lista del partido. No habrá una segunda vuelta si ningún candidato alcanza el 50% individual de los votos, y no nos olvidemos de una estipulación de la era de Nasser de que la mitad del parlamento debe estar formado por trabajadores y campesinos. Todo eso es sólo para la Cámara Baja del parlamento. En el momento en que se elija la Cámara Alta, todo el proceso habrá tardado cuatro meses. ¿Es esto justicia o confusión deliberada? La complejidad de las boletas de votación será a favor de la mayoría de los partidos establecidos y organizados, como la Hermandad Musulmana Islamista o el partido Egipcios Libres y sus respectivas alianzas, la Alianza Democrática y el Bloque de Egipto. Se marginarán a los grupos progresistas, laicos que carecen de organización de base, y algunos sostienen que la minoría Coptos Cristianos podría quedarse afuera del parlamento. Pero la falta de organización y el tamaño es un argumento bastante bueno para que los partidos liberales laicos pidan que las elecciones sean pospuestas? Los grupos políticos están divididos sobre el tema.

Estas son ahora las peores condiciones para las primeras elecciones democráticas que se celebrarán en Egipto desde la caída de Mubarak. Pero es una elección entre dos males – una ruta no establecida para la democracia, o una muy deficiente con los generales del ejército revoloteando en el trasfondo. Esto nunca iba a ser fácil. Una elección tan complicada como esta, y tan propensa a la violencia, bien podría caer en manos de las mismas personas en la vieja elite que dicen que Egipto no está listo para hacer el cambio de la ley marcial a la democracia plural. Pero no hacer nada es tan seguro como una receta para el caos.

The Guardian – Inglaterra