Libia / Siria, Brasil tiene que actuar

Posted by fernandomb on Jueves, octubre 27, 2011 · Comentarios

Durante entrevista a Folha y UOL, Thomas Shannon hace referencia a los votos de Brasil en la ONU sobre Libia y Siria

Él demostró aún simpatía por el deseo brasileño de obtener un asiento permanente en el Consejo de Seguridad.

El embajador de los Estados Unidos, Thomas Shannon, dijo ayer que “Brasil tiene la oportunidad de tomar pasos importantes y de pasar de ser un país que se abstiene a un país que actúa”. El diplomático se refería a posiciones recientes de neutralidad de Brasil en la ONU (Organización de las Naciones Unidas) acerca de conflictos en el mundo árabe. El país prefirió abstenerse cuando las Naciones Unidas autorizaron, en el inicio de este año, acciones militares en Libia, por ejemplo.

A pesar de su observación crítica, el embajador americano en el país dijo entender la posición brasileña de balancear “su relación en los Brics [grupo formado por Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica] y en el Ibas [India, Brasil y Sudáfrica]“. Él también buscó demostrar simpatía por la postulación de Brasil a un asiento permanente en el Consejo de Seguridad de la ONU. Llegó hasta a avanzar un poco, en lenguaje diplomático, en el apoyo al deseo brasileño.

En entrevista a Folha y a UOL, dijo que “el proceso de reformar el Consejo [de Seguridad de la ONU] y determinar los nuevos integrantes o miembros del Consejo no es tanto un cambio transaccional como [también] un proceso de reconocer el poder, el poder en el mundo y los países que tienen capacidad de actuar en el mundo”. Enmendó afirmando que “Brasil es obviamente parte de ese grupo de países”.

Para el embajador norteamericano, que habló en portugués, “Brasil, con su papel cada día más importante en el mundo, está entendiendo de una forma nueva su propio poder y su propia influencia en el escenario global”. “Eventualmente, Brasil va a entender que una cosa es actuar dentro de la formalidad de las organizaciones internacionales y otra cosa es hablar de sus principios y valores”.

Él dijo que continúa pre-agendada para marzo del año que viene la visita de la presidente Dilma Rousseff a Washington, cuando el tema de la reforma de las Naciones Unidas estará en pauta.

Folha de Sao Paulo – Brasil

FERNANDO RODRIGUES