La verdad detrás del renacimiento nuclear de la India
The Guardian – Inglaterra – Autor: Praful Bidwai / investigador asociado del Transnational Institute y ex redactor jefe de The Times of India,
La construida central nuclear francesa Jaitapur es un desastre en espera, poniendo en peligro la biodiversidad y el sustento local
El mundial “renacimiento nuclear” promocionado hace una década no se ha materializado. La industria nuclear de Estados Unidos sigue famélica de las órdenes de un nuevo reactor desde 1973, y el primer reactor de Europa occidental después de Chernobyl (1986) está en serios problemas en Finlandia – 42 meses de retraso, 90% por encima del presupuesto, y en un litigio amargo. Pero la India está avanzando para crear un renacimiento nuclear artificial al cuadruplicar su capacidad nuclear para el año 2020 y luego se triplicará en 2030 impulsando miles de millones en las importaciones del reactor de Francia, Rusia y Estados Unidos, y subvencionando aún más la interna Nuclear Power Corporation of India (NPCIL) .
La primera víctima de esto será un ecosistema sumamente valioso en la región de Konkan de la cordillera que corre a lo largo de la costa oeste de la India. Esta es una de las “zonas calientes” de la biodiversidad del mundo y el hogar de 6.000 especies de plantas con flores, mamíferos, aves y anfibios, incluyendo 325 amenazados. Es la fuente de dos grandes ríos. Los botánicos dicen que es la zona más rica de la India para las plantas endémicas. Con su combinación mágica de selvas vírgenes, montañas y el mar, pone a Goa en la sombra.
NPCIL tiene previsto instalar seis reactores de 1.650 MW aquí, en Jaitapur en el distrito de Maharashtra Ratnagiri, basado en el diseño de la compañía francesa Areva de Reactor Europeo Presurizado (EPR), exactamente el mismo que está en problemas en Finlandia. El Gobierno ha adquirido 2.300 hectáreas por la fuerza en virtud de un derecho colonial, haciendo caso omiso de las protestas. Mientras comienza a la construcción, las montañas se acoplarán, árboles serán arrancados, puertos arrasados, y una agricultura floreciente, la economía de la pesca y la horticultura destruidas, poniendo en peligro la supervivencia de 40.000 personas.
Para racionalizar este ecocidio, el gobierno declaró la zona “estéril”. Esto es una mentira terrible, dice el ecologista más conocido de la India Madhav Gadgil, quien encabeza el panel del Ministerio de Medio Ambiente de expertos sobre su ecología. Como descubrí durante un viaje a Jaitapur, hay apenas un pedazo de tierra que no es verde con arroz, legumbres, marañón, piña y coco. Tan ricas son sus pescaderías que pagan a los trabajadores tres veces el salario mínimo legal, una rareza en la India.
Los aldeanos Jaitapur de cultos. Saben de Chernobyl, la radiación, y el problema de los residuos nucleares. Ellos han visto las películas sobre las lesiones infligidas a los aldeanos como ellos por las minas de uranio y reactores de la India – incluyendo los cánceres, malformaciones congénitas y abortos involuntarios. Ellos no quieren la planta Jaitapur. De las 2.275 familias cuyas tierras fueron adquiridas por la fuerza, el 95% se ha negado a cobrar la indemnización, incluyendo un trabajo por familia. La oferta provoca la burla, al igual que “la cooperación” indo-francesa. Cuando Nicolas Sarkozy visitó la India para vender EPR, Jaitapur vio la mayor manifestación en su contra.
El diseño de seguridad del EPR no ha sido aprobado por los reguladores nucleares en ningún lugar. Finlandia, Gran Bretaña y los reguladores franceses han planteado 3.000 cuestiones de seguridad, incluido el control de emergencia de refrigeración y sistemas de seguridad para apagar. Un experto designado por el gobierno francés ha recomendado modificaciones para superar los problemas del EPR. Las modificaciones elevan su costo más allá de € 5,7 billones. Sus costes de generación de la unidad serán tres veces más altos que los de la energía eólica o el carbón. India contaba con una experiencia de pesadilla con Enron, que construyó una planta de energía elefante blanco cerca de Jaitapur, cerca de la junta de electricidad en bancarrota Maharashtra.
Las personas en Jaitapur están más preocupadas por ser tratados como sub-humanos por el Estado, lo que ha desatado una represión salvaje, incluyendo cientos de arrestos, detenciones ilegales y órdenes de prohibición de reuniones pacíficas. Personajes destacados dispuestos a expresar su solidaridad con los manifestantes fueron prohibidos, entre ellos un ex juez de la corte suprema, un secretario del Partido Comunista y un ex jefe de la Armada. Gadgil también fue impedido. Un ex juez de tribunal superior fue detenido ilegalmente durante cinco días. Peor aún, un ministro de Maharashtra amenazó recientemente que a “forasteros” que visitan Jaitapur no les sería “permitido salir” (vivos).
Esto no ha quebrado la resolución o la resistencia del pueblo. Ellos han lanzado sus propias formas de Gandhi de no cooperación y desobediencia civil. Concejales electos de 10 pueblos han renunciado. Las personas boicotearon una audiencia pública convocada el 18 de enero en Mumbai para aclarar “malentendidos” sobre la energía nuclear. Se negaron a izar la bandera nacional, como se hace tradicionalmente, en el Día de la República (26 de enero). Ellos han decidido no vender alimentos a los funcionarios. Cuando los maestros recibieron la orden de enseñar a los alumnos acerca de la seguridad de los reactores nucleares, los padres retiraron a los niños de la escuela durante una semana.
La campaña pacífica, con todo su valor moral, no ha movido al gobierno. Aceptó un informe de evaluación ambiental extraordinariamente descuidado en Jaitapur, que no tiene en cuenta la biodiversidad y la seguridad nuclear, ni siquiera menciona los residuos radiactivos. Subvirtió la ley sobre las audiencias públicas relacionadas con el medio ambiente. Borró el proyecto seis días antes de la visita de Sarkozy.
¿Por qué la prisa? El establecimiento nuclear de la India ha faltado persistentemente a objetivos y entregó una fracción de la electricidad que prometió – menos del 3% – con dudosa seguridad. Fue en una situación desesperada hasta que se llevó a cabo explosiones nucleares en 1998, que elevó su estatus dentro de la elite nacional chauvinista de la India – y su presupuesto. Las grandes potencias han “normalizado” las armas nucleares de la India a través de excepciones especiales en las reglas internacionales de comercio nuclear. Francia utilizó éstos para conducir un negocio por dinero en efectivo atado con correa Areva. Su contraparte es el desastre en espera llamado Jaitapur.
![[Valid RSS]](http://publicaronline.net/wp-content/uploads/valid-rss-rogers.png "Validate my RSS feed")
